英汉解释
英英解释
.gif)
【宗】戒律； 诫条， 圣训
柯林斯
百科
百科 与 commandment 相关的例句
与 commandment 相关的例句- A commandment of the Jewish law.
戒律犹太法律的诫条 - The fulfillment of such a commandment.
此种戒律的执行 - His face is fille with break commandment.
他脸上划满了破破烂烂的十诫。 - I know a fellow who's as break as the Commandment.
我认识的一个家伙，像摩西的十诫一样整个破产啦。 - I know a fellow who 's as broken as the commandment.
我认识的一个家伙，像摩西的十诫一样整个破产啦。 - The disarming of the workers was the first commandment for the bourgeois, who were at the helm of the state.
掌握国家大权的资产阶级的第一个信条，就是解除工人的武装。 - From Byron they drew a system of ethics in which the two great commandment were to hate your neighbour and to love your neighbour's wife.
从拜伦那里，他们引伸出一种伦理体系，其中的两条金科玉律：憎恨你的邻人，爱上邻人的老婆。 - The Dalai Lama's wanton fabrication of lies and his violation and trampling of this commandment serve only to expose him in all his true colors: He is waving the banner of religion to conduct activities aimed at splitting the motherland.
达赖肆意编造谎言，违背和践踏这一戒条，这只能向世人暴露其打着宗教旗号进行分裂祖国活动的本来面目。 - One of the fundamental commandments of Buddhism forbids the spreading of falsehoods. The Dalai Lama's wanton fabrication of lies and his violation and trampling of this commandment serve only to expose him in all his true colors: He is waving the banner of religion to conduct activities aimed at splitting the motherland.
“妄语戒”是佛教的根本戒条之一，达赖肆意编造谎言，违背和践踏这一戒条，这只能向世人暴露其打着宗教旗号进行分裂祖国活动的本来面目。 - It’s a stunning tale -- one that propelled Wal-Mart from rural Arkansas，where it was founded in 1962，to the top of the Fortune 500 this year．Sam Walton，Wal-Mart’s founder，pushed sales growth relentlessly while squeezing costs with sophisticated information technology．He exhorted employees to sell better with the“ten-foot rule”(greet customers if they are that close)．He was，in other words，an early evangelist for the first commandment of today’s economy：Service rules．Wal-Mart，in fact，is the first service company to rise to the top of the Fortune 500．When Fortune first published its list of the largest companies in America in 1995，Wal-Mart didn’t even exist．That year General Motors was America’s biggest company，and in every year that followed，either GM or another mighty industrial，Exxon，was NO．1．
这是一个惊人的故事——这个1962年始创于阿肯色州乡村地区的沃尔玛百货公司在今年一跃登上了《财富》500强的榜首。公司创始人萨姆·沃尔顿一面千方百计提高销售额，一面以先进的信息技术降低成本。他以严格的“10英尺规则”(向在这距离之内的顾客致意)鼓励员工提高销售质量。换句话说，他是当今经济戒律——服务规则——的第一位传道者。事实上，沃尔玛百货公司是第一个跃居《财富》500强榜首的服务业公司。1955年，当《财富》杂志第一次公布美国最大公司的排名时，沃尔玛甚至尚未问世。那一年，通用汽车公司是美国最大的公司，此后不是通用汽车公司就是另一个大公司——埃克森公司独占鳌头。