lady

女士; 夫人; 小姐; 淑女(身分高, 有教养, 气质好的妇女)

贵妇人

[Lady ](英国拥有某些爵位的贵族妻女的尊称)...夫人; ...小姐

女主人(现在只限于 lady of the house 一语中)

妻子; 情妇

[Ladies][用作单]公共女厕所, 女盥洗室

[用作定语]女性

[Lady ]【宗】圣母

[Lady ]女王

Ladies and gentlemen!

女士们! 先生们! (演讲或祝酒时的称呼语)

young lady

小姐(称呼)

a lady aviator

女飞行员

a lady clerk

女职员

a lady dog

[谑]母狗

Our Lady

圣母玛丽亚(=the Virgin Mary)

Our Sovereign lady

[古, 诗]女王

a lady of easy virtue

放荡的女人

a lady of letters

女文学家

a lady of the bedchamber

[英]宫廷女侍

the first lady (of the land)

[美]第一夫人, 总统[元首]夫人

习惯用语: extra lady [剧]临时女演员, 跑龙套的女演员; walking lady [剧]临时女演员, 跑龙套的女演员; fancy lady 情妇, 妓女; fancy girl 情妇, 妓女; fancy woman 情妇, 妓女; fine lady 上流社会的妇女, 文雅妇女 [讽]不肯做家务事的太太小姐; Gray Lady [美]红十字会的义务女医务人员(着灰色制服); leading lady [剧]担任主角的女演员; old lady [口]老婆 [口]母亲婆婆妈妈的人 [美、俚]室友(可指男人); the old lady in Threadneedle Street [谑]特列德尼都尔街的老太太(英格兰银行的绰号); the old lady of Threadneedle Street [谑]特列德尼都尔街的老太太(英格兰银行的绰号); one's good lady [口]老婆; pink lady 用白兰地, 柠檬汁等调制而成的鸡尾酒; sporting lady [美、口]妓女; ladies first [口]女士们优先; lady Bountiful 女慈善家, 女施主; lady in the case 案件中心的女人; 跟女人有关的事件; lady of a certain age 半老徐娘; Lady of Babylon [蔑]巴比伦的淫妇(指罗马天主教会); Lady of Rome [蔑]巴比伦的淫妇(指罗马天主教会); lady of pleasure 妓女; lady of quality [古]名媛, 贵妇; lady of the evening 妓女; lady of the frying-pen [谑]女厨子; lady of the lake 湖上夫人(亚瑟王传说中的人物之一) 姘妇, 外室; lady of the manor 女领主; 领主之妻